乐文小说网 www.lwtxt.org,暖妻在手狂妄爷有无错无删减全文免费阅读!
sp; 几个小伙伴在飞机上发表了一番对东北不舍的情怀,五只手腕伸出,都带着一条白色的薏豆手环,五只手挥了挥,分别转身向不同的方向离去。
马上要过年了,赫连胤背上的绷带拆掉了,但仍要擦药,以防背部的伤口复发感染。
赫连尹总拿着寒假作业堵在客厅门口,不让赫连胤进客厅去打游戏,表情平淡,“先把作业写好再打游戏吧。”
赫连胤皱着眉,“不写,我检讨书都写好了,还写什么寒假作业啊?”
“写吧,趁着寒假恶补一下基础。”赫连尹没让开,语气坚定。
赫连胤的眉皱得更深了,为了让赫连尹放过他,他随口敷衍,“我晚点写吧,你先放这里。”
赫连尹摇头,“不行,现在写。”
赫连胤一下子像个泄气的皮球,眉头拧得紧紧的,感觉他一个爷们,被一个妞儿管得死死的,颜面有点挂不住。
这事是林婉言拜托赫连尹的,因为林师奶发现胤胤童鞋非常听小尹的话,自从从东北回来,赫连胤仿佛换了一个人,再不仇视小尹了。
饭间必夹菜,早餐必倒牛奶,出门也紧紧跟着,不会骑单车还非要抢小尹的单车,歪歪扭扭的骑着。
林婉言是看得又好气又好笑,但看见阿胤这么疼妹妹,她由衷地感到欣慰,而且她觉得这是个好事,小尹那么优秀,阿胤跟着她,自然就会变得勤奋好学了。
父母自然是希望孩子好好学习,天天向上的,所以她特意叮嘱小尹,让她带着哥哥一起学习写作业,林婉言知道赫连胤好胜要强,于是故意将他们凑到一块,让阿胤在学霸的世界里感受一下什么叫望尘莫及。
到时候他自尊心受损,就会乖乖去发愤图强了。
赫连胤很纠结地看了看赫连尹手里的寒假作业,最终妥协道:“行,我现在写。”
他接过那本令他头疼的寒假作业,往房间走去,表情虔诚,“我去我房间写,那里比较安静,你可别跟过来哈。”
他见小尹点了点头,便遁回了房间,将寒假作业扔在书桌上,拿过一个PSP窝在床上玩,开玩笑,他从小到大就没写过寒暑假作业,要是突然间写了,老师还不得被吓出心脏病啊?
他正玩得起劲。
房门措不及防被拧开,赫连尹站在门外,表情冷冷地看着他。
赫连胤吓了好大一跳。
瞳孔微微扩大,但短短一秒后,他就恢复了正常,面色无波地玩着手中的游戏机,不让赫连尹看出他的心虚。
赫连尹在门外站了许久,也不说话,就静静地看着他。
赫连胤低头玩着,其实心思早不在游戏机上面了,心里有浓重的心虚,但这种时候,输人不输阵,他堂堂一个爷们,可不想在一个妞儿面前失了体面。
赫连尹走了。
赫连胤赢了。
他放下手里的游戏机,却没有觉得开心,有些失落地看着自己的房门。
没多久,赫连尹就搬了一沓高高的书籍走进来,声音冷淡,“从今天开始,我在你房间复习和看书,你也呆在房间里,没写完寒假作业不准走出这个房间,除了三餐以外。”
赫连胤一怔,回了她一句,“你这是打算非法禁锢我啊?”
心里却不生气。
一想到她一整个寒假都会呆在自己房间,赫连胤就不那么抗拒寒假作业了,也不觉得枯燥。相反,他心里生出了淡淡的甜蜜。
“可以这么说。”赫连尹平淡回答。也不废话,动手将他杂乱的书桌收拾一遍,纤长的手指将饮料罐子和零食袋子收进垃圾桶里,表情嫌弃。
一转眼的功夫,书桌就干干净净了,只剩一堆脏衣服,赫连尹皱了皱眉,打算将他的脏衣服上交给宋姐清洗。
于是她抱起那团衣服。
不知道大家有没有一种感觉,就是一团衣服抱起来的时候,内裤和袜子总是容易脱单的那一只。
今天不偏不倚,赫连胤的内裤脱单了,大红色的骚包内裤从一大堆衣服的细缝间飘出,无声落地。
那一瞬间,赫连胤的表情就像被雷电击到,疯了一样冲上来抢他的内裤。
“不要动我的内裤!”他以迅雷不及掩耳之势将内裤夺了回去,面容红得似要滴出血,这内裤是他昨晚换下来的,昨晚洗得太晚了,忘了将脏衣服拿给宋姐。
他又羞又愤,冲出房间去洗内裤。
赫连尹不明所以。
刚才发生什么事了?
为什么哥哥那么窘迫的样子?
不就是一只袜子嘛?
等赫连胤洗完内裤,赫连尹已经静静坐在书桌前看书了,他有些郁闷,走到床前躺下,背对着她,表情极为不自然,耳根子红红的,尴尬死了。
赫连尹并没有理他,就着和煦的阳光,轻轻翻动手中的书,那是莎士比亚的英文诗集《天使的对话》,英文词句有些晦涩,赫连尹吃力的浏览着,不时在脑海中翻动那晦涩英文的意思。
“都不知道是不是女人。”赫连胤臭着脸吐槽,看了他的内裤竟然一点也不脸红!
赫连尹受到打扰,微微抬起头,睫毛在阳光的洒照下,晕出一圈圈柔和的光,她如同被光芒包围,明亮得有些晃眼。
“你在说什么?”她似乎在思考什么,表情有些迷惘。
她会露出这样的表情,必是遇到了挫折和麻烦。
赫连胤楞了一下,以为她碰到什么大麻烦了,抬眉问道:“你怎么了?”
她轻轻摇头,“没有呢,我就是看不太懂这本诗集,脑子有些混乱。”
赫连胤仰起身,看见她手中捧着一本《天使的对话》,那是莎士比亚的14行诗,他低下头,刚好浏览到这段英文,便念了出来:
“唉,爱把什么眼睛装在我脑里,使我完全认不清真正的景象?竟错判了眼睛所见到的真相?如果我眼睛所迷恋的真是美,为何大家都异口同声不承认?若真不美呢,那就绝对无可讳,爱情的眼睛不如一般人看得真:当然喽,它怎能够,爱眼怎能够看得真呢,它日夜都泪水汪汪?那么,我看不准又怎算得稀有?太阳也要等天晴才照得明亮。狡猾的爱神!你用泪把我弄瞎,只因怕明眼把你的丑恶揭发。”
全程用英文朗诵,毫无压力。
没想到哥哥的英文这么好!
赫连尹吃惊地看着他,像是找到了一盏明灯,笑容灿烂,“哥哥,你的英文很好吗?”
“嗯,小时候家里为了让我去英国学钢琴,特意让我的开音学英文。”意思就是,别人的开音都先学母语,而他的开音学了英文,也就是,英文就是他眼里的母语。
“那你看得懂这首诗的意思吗?”赫连尹的阅读兴趣很广泛,大到探索人类的奥妙,小到女孩子琐琐碎碎的成长手记。
也是多亏了赫连家的书房,什么书籍都有,这大大充实了她的视野,让她漫长无聊的岁月中,反复研读这些让人望而却步的深奥陈列品。
《天使的对话》就是其中一本晦涩的诗集,当然,如果本土人看它肯定是不会晦涩的。
赫连尹的英文还保持在半桶水阶段,看不太懂也正常。
这一年,莎士比亚的话剧《罗密欧与朱丽叶》在港岛广泛流传,几乎所有电影都套上了它的影子,有用于电影中演话剧,也有用于恶搞,比如又丑又矮胖胖的男主角叫罗密欧,美丽的女主角叫猪丽叶,两人演着牛头搭不上马嘴的搞笑对话。
赫连尹没看过罗密欧与朱丽叶的电影,但因着市面上各种恶搞,这个名字在她心里深根固蒂,看到莎士比亚的诗集,便随手抽出来看了看。
“当然看得懂了,国外诗注重浪漫与热爱,来,我把这段解释给你听。”
他指着刚才阅读的那段英文,声线迷人,“它说,爱真的不可思议,从完美的角度让彼此看对方,不经大脑就会说出爱。”
他平静的眸底微不可见晃了下,不知道是不是被诗句中的话语刺中心事,眼底浮出了连自己都不知道的浓烈眷恋。
他的声音突然变得怅然,轻轻念道:“它说,爱情最有趣的东西并不是在表面的,它隐藏在彼此在心中,看,就像太阳想要照耀,也要等天晴才能明亮。两个人相爱,必须互相倾慕才是美妙的,才能被爱神照耀,得到幸福。”
赫连胤解释到这里,停顿了下,见赫连尹似懂非懂的,好像有点吃力,便把头仰向窗外。
屋外的阳光正烈。
赫连胤指着天上的太阳,微微眯眼,“小尹你看外面的太阳,是不是光很大,很亮?”
赫连尹闻言望去,点了点头,“嗯,光很大。”
“‘光’在你心中的含义是什么?”赫连胤又问,眼神连绵温柔。
赫连尹略作思考。
片刻后,她温声答道:“积极吧,光有曙光的含义,代表智慧和正义吧。”
“嗯,没有错,但是‘光’还有另一个含义,那就是理智,小尹,你把整段诗句连接起来,意思就是,‘光’一旦照耀,也就是爱神一旦照耀,那是很美妙的事情,当一个人坠入爱河,爱会使人盲目,再也无法智慧,无法理性,无法思考。”
听完赫连胤的译注,赫连尹没有说话,满脑子都是:两情相悦是一件很美好的事情。
这首诗用现在的话来说,就是爱很不可思议,让人从完美的角度看对方,任何缺点都变成了优点。
爱并不是要说出来才有趣,相反,美好的东西往往藏在心底下,正是因为对方太过美好,那人才能永远地长存在心中。
当然了,爱的最后是要两情相悦才能幸福,当两个人陷入爱河,那是多么美好的事情啊,日夜思念着对方,没有智慧和理性可言。
这样的爱情,真的浪漫得令人向往。
赫连尹怔怔的。
脑子忽然闪过一丝惘然。
如果有一个令自己日夜思念的人,无聊对方多么不完美,在自己里面都是完美的,那是一种什么样的体验?
这辈子,她会有机会体验吗?
阳光斜斜地照耀在窗台上。
赫连胤也是怔怔的,没有说话。
那一刻。
他平静的心海激起千层之浪。
这样的爱情,不就是他对小尹的感觉吗?不可思议地迷恋着她,无论从哪个角度,都觉得小尹很漂亮,因为心中有对她的爱,所以觉得幸福甜蜜,思念着她,已达到了没有理智的状态。
他想他是中毒了。
中了爱情的毒。
因为莎士比亚这首诗,解开了他心中层层疑惑,他对小尹所有的感觉,都是因为他坠入了爱河。
可是诗句里面也说明白了,爱情是需要两个人彼此相悦的,那样才能被幸福照耀。两个人中,只要其中有一个人不喜欢对方,这份爱就会以悲伤收场。
赫连胤低着头。
他在思考。
他不希望这份爱以悲伤收场。
他想要她爱上他。
然后两人被幸福照耀。
所以。
他要努力。
良久良久之后。
他抬起微微上挑的凤眸,露出了淡淡的笑意,“怎么样?我这样解释你能听明白吗?”
赫连尹点头,“这诗太美了,令人沦陷。”
“那你想要这样的爱情么?”赫连胤小心翼翼试探。
“说不好。”她回答,“如果以女人的正常想法来回答,那么每个人当然都想要得到这样的爱情啦,可如果想得那么美好,最后却没有遇到呢?那不是变成了盛装出席,落寞散场?”
“不要管最后的结局是否能得到,也不要顾左右而言他,你就以你内心最真实的想法来回答,小尹,如果你遇到这样的爱情,你会去努力而珍惜么?”
赫连胤不让她逃避,也许每个人对爱的论点多少会犹豫,可是他就是要知道真相,就算伤痕累累,在所不惜。
赫连尹没作答。
光晕中。
她陷入了沉思。
她想,如果这样的爱到来,她一定抵抗不住吧,到时候,就算明面上不承认,心也会跟着对方而牵动的吧,默默关注着对方的一举一动,日夜思念。
“会吧。”经过郑重思考,她给出这个答案。
“不要用这么不确定的态度回答,小尹,你会,或是不会?”他逼近她,眼神渴望。
赫连尹怔了一下,睫毛轻颤。
也许是因为他的眼神太过虔诚。
又也许是因为他的话语太过渴望。
平日里吊儿郎当的哥哥,此刻看起来是那么严肃认真,竟令赫连尹不由自主地点了点头。
忽然间,赫连胤就笑了,摸了摸她的头,神情宠溺,“这样才是对的,不是人人都可以遇到挚爱的,而若有生之年能遇到,一定要紧紧握住对方的手,不离不弃。”
这话不知道是在说给自己听,还是在说给赫连尹听,她没有反驳,是啊,这么美好的爱情,若是抗拒了,可能会遗憾终身的。
也是因着赫连尹的点头,赫连胤突然觉得心胸无比宽广,他坐在赫连尹身边,突然对诗集来了兴趣。
于是将赫连尹手中的诗集拿过来,捧在手上认真阅读。
赫连尹大概呆了两秒钟,便夺过他手中的诗集说:“这本是我要看的,你先写寒假作业。”
“……”
一听到寒假作业的事情,赫连就觉得头疼,支着自己的下巴懒懒看赫连尹,“我先看会诗集嘛,反正你又看不懂,到时候我讲给你听不是更好?”
“不用,我可以自己研究,你写你的作业,等写好了,我们在研究诗句。”
赫连胤吧唧了下嘴巴。
“好吧。”他妥协,长长的睫毛垂在眼睑处,就像两只栖息而立的蝴蝶,好像风一吹,就会振翅而出。
赫连尹晃神地看着他。
心中有一股莫名而惘然的甜蜜。
为了能和赫连尹一起讨论诗集,赫连胤也不浪费时间了,拿了旁边的寒假作业就做起来。
不知道是不是心情好的关系,他的头脑在这一刻竟然异常敏捷,连做了几道基础题,一对答案,居然全对。
成绩好得自己都不敢相信,以至于他疑惑自己是不是跟小尹呆久了,沾染了她身上一些学术怪胎的灵气。
“解得还可以,你的基础还是行的。”赫连尹一边看书,一边适当提醒他,因为她本来就是授林婉言之意,来与赫连胤这位太子爷伴读的。
“那当然了,小爷要是认真起来,你学术怪胎的地位就要不保了。”赫连胤斜斜睨着她,笑容得意,一点都不谦虚。
男孩的数理思路似乎天生比女孩清晰。
赫连尹给赫连胤指点了几次,他就有了茅塞顿开的领悟,渐渐的,也能领悟出几道中等水平的数理题了。
“看来哥哥的脑子真的好用。”
“当然。”
“要不我们来做个交换吧。”
“什么交换?”赫连胤扭头,笑容明媚。
“哥哥是填词的,想必语文很好,而英文是你的发音,也不用学了,嗯……我们就来交换数学和英文吧,我英文不好,你给我补课英文,你数学偏弱,我也帮你补回来,怎么样?”
这话倒是真心的,初三就要双语授课了,如果赫连尹的英语还不进步,就需要请家教进行一对一的指点了。
家里刚好有这么一个英文强项的哥哥,而他的数学又偏弱,两人若是一起学习,可以发挥自己的长处,又可以互补对方的弱项。
“那必须可以啊。”只要能天天跟小尹在一起,做什么他都愿意。
------题外话------
莎士比亚的诗,序序也是好喜欢的,国外的诗句解释的含义跟我们国家不太一样,所以看的时候很晦涩,但是含义真的很美丽浪漫,嘿嘿,么么哒。
sp; 几个小伙伴在飞机上发表了一番对东北不舍的情怀,五只手腕伸出,都带着一条白色的薏豆手环,五只手挥了挥,分别转身向不同的方向离去。
马上要过年了,赫连胤背上的绷带拆掉了,但仍要擦药,以防背部的伤口复发感染。
赫连尹总拿着寒假作业堵在客厅门口,不让赫连胤进客厅去打游戏,表情平淡,“先把作业写好再打游戏吧。”
赫连胤皱着眉,“不写,我检讨书都写好了,还写什么寒假作业啊?”
“写吧,趁着寒假恶补一下基础。”赫连尹没让开,语气坚定。
赫连胤的眉皱得更深了,为了让赫连尹放过他,他随口敷衍,“我晚点写吧,你先放这里。”
赫连尹摇头,“不行,现在写。”
赫连胤一下子像个泄气的皮球,眉头拧得紧紧的,感觉他一个爷们,被一个妞儿管得死死的,颜面有点挂不住。
这事是林婉言拜托赫连尹的,因为林师奶发现胤胤童鞋非常听小尹的话,自从从东北回来,赫连胤仿佛换了一个人,再不仇视小尹了。
饭间必夹菜,早餐必倒牛奶,出门也紧紧跟着,不会骑单车还非要抢小尹的单车,歪歪扭扭的骑着。
林婉言是看得又好气又好笑,但看见阿胤这么疼妹妹,她由衷地感到欣慰,而且她觉得这是个好事,小尹那么优秀,阿胤跟着她,自然就会变得勤奋好学了。
父母自然是希望孩子好好学习,天天向上的,所以她特意叮嘱小尹,让她带着哥哥一起学习写作业,林婉言知道赫连胤好胜要强,于是故意将他们凑到一块,让阿胤在学霸的世界里感受一下什么叫望尘莫及。
到时候他自尊心受损,就会乖乖去发愤图强了。
赫连胤很纠结地看了看赫连尹手里的寒假作业,最终妥协道:“行,我现在写。”
他接过那本令他头疼的寒假作业,往房间走去,表情虔诚,“我去我房间写,那里比较安静,你可别跟过来哈。”
他见小尹点了点头,便遁回了房间,将寒假作业扔在书桌上,拿过一个PSP窝在床上玩,开玩笑,他从小到大就没写过寒暑假作业,要是突然间写了,老师还不得被吓出心脏病啊?
他正玩得起劲。
房门措不及防被拧开,赫连尹站在门外,表情冷冷地看着他。
赫连胤吓了好大一跳。
瞳孔微微扩大,但短短一秒后,他就恢复了正常,面色无波地玩着手中的游戏机,不让赫连尹看出他的心虚。
赫连尹在门外站了许久,也不说话,就静静地看着他。
赫连胤低头玩着,其实心思早不在游戏机上面了,心里有浓重的心虚,但这种时候,输人不输阵,他堂堂一个爷们,可不想在一个妞儿面前失了体面。
赫连尹走了。
赫连胤赢了。
他放下手里的游戏机,却没有觉得开心,有些失落地看着自己的房门。
没多久,赫连尹就搬了一沓高高的书籍走进来,声音冷淡,“从今天开始,我在你房间复习和看书,你也呆在房间里,没写完寒假作业不准走出这个房间,除了三餐以外。”
赫连胤一怔,回了她一句,“你这是打算非法禁锢我啊?”
心里却不生气。
一想到她一整个寒假都会呆在自己房间,赫连胤就不那么抗拒寒假作业了,也不觉得枯燥。相反,他心里生出了淡淡的甜蜜。
“可以这么说。”赫连尹平淡回答。也不废话,动手将他杂乱的书桌收拾一遍,纤长的手指将饮料罐子和零食袋子收进垃圾桶里,表情嫌弃。
一转眼的功夫,书桌就干干净净了,只剩一堆脏衣服,赫连尹皱了皱眉,打算将他的脏衣服上交给宋姐清洗。
于是她抱起那团衣服。
不知道大家有没有一种感觉,就是一团衣服抱起来的时候,内裤和袜子总是容易脱单的那一只。
今天不偏不倚,赫连胤的内裤脱单了,大红色的骚包内裤从一大堆衣服的细缝间飘出,无声落地。
那一瞬间,赫连胤的表情就像被雷电击到,疯了一样冲上来抢他的内裤。
“不要动我的内裤!”他以迅雷不及掩耳之势将内裤夺了回去,面容红得似要滴出血,这内裤是他昨晚换下来的,昨晚洗得太晚了,忘了将脏衣服拿给宋姐。
他又羞又愤,冲出房间去洗内裤。
赫连尹不明所以。
刚才发生什么事了?
为什么哥哥那么窘迫的样子?
不就是一只袜子嘛?
等赫连胤洗完内裤,赫连尹已经静静坐在书桌前看书了,他有些郁闷,走到床前躺下,背对着她,表情极为不自然,耳根子红红的,尴尬死了。
赫连尹并没有理他,就着和煦的阳光,轻轻翻动手中的书,那是莎士比亚的英文诗集《天使的对话》,英文词句有些晦涩,赫连尹吃力的浏览着,不时在脑海中翻动那晦涩英文的意思。
“都不知道是不是女人。”赫连胤臭着脸吐槽,看了他的内裤竟然一点也不脸红!
赫连尹受到打扰,微微抬起头,睫毛在阳光的洒照下,晕出一圈圈柔和的光,她如同被光芒包围,明亮得有些晃眼。
“你在说什么?”她似乎在思考什么,表情有些迷惘。
她会露出这样的表情,必是遇到了挫折和麻烦。
赫连胤楞了一下,以为她碰到什么大麻烦了,抬眉问道:“你怎么了?”
她轻轻摇头,“没有呢,我就是看不太懂这本诗集,脑子有些混乱。”
赫连胤仰起身,看见她手中捧着一本《天使的对话》,那是莎士比亚的14行诗,他低下头,刚好浏览到这段英文,便念了出来:
“唉,爱把什么眼睛装在我脑里,使我完全认不清真正的景象?竟错判了眼睛所见到的真相?如果我眼睛所迷恋的真是美,为何大家都异口同声不承认?若真不美呢,那就绝对无可讳,爱情的眼睛不如一般人看得真:当然喽,它怎能够,爱眼怎能够看得真呢,它日夜都泪水汪汪?那么,我看不准又怎算得稀有?太阳也要等天晴才照得明亮。狡猾的爱神!你用泪把我弄瞎,只因怕明眼把你的丑恶揭发。”
全程用英文朗诵,毫无压力。
没想到哥哥的英文这么好!
赫连尹吃惊地看着他,像是找到了一盏明灯,笑容灿烂,“哥哥,你的英文很好吗?”
“嗯,小时候家里为了让我去英国学钢琴,特意让我的开音学英文。”意思就是,别人的开音都先学母语,而他的开音学了英文,也就是,英文就是他眼里的母语。
“那你看得懂这首诗的意思吗?”赫连尹的阅读兴趣很广泛,大到探索人类的奥妙,小到女孩子琐琐碎碎的成长手记。
也是多亏了赫连家的书房,什么书籍都有,这大大充实了她的视野,让她漫长无聊的岁月中,反复研读这些让人望而却步的深奥陈列品。
《天使的对话》就是其中一本晦涩的诗集,当然,如果本土人看它肯定是不会晦涩的。
赫连尹的英文还保持在半桶水阶段,看不太懂也正常。
这一年,莎士比亚的话剧《罗密欧与朱丽叶》在港岛广泛流传,几乎所有电影都套上了它的影子,有用于电影中演话剧,也有用于恶搞,比如又丑又矮胖胖的男主角叫罗密欧,美丽的女主角叫猪丽叶,两人演着牛头搭不上马嘴的搞笑对话。
赫连尹没看过罗密欧与朱丽叶的电影,但因着市面上各种恶搞,这个名字在她心里深根固蒂,看到莎士比亚的诗集,便随手抽出来看了看。
“当然看得懂了,国外诗注重浪漫与热爱,来,我把这段解释给你听。”
他指着刚才阅读的那段英文,声线迷人,“它说,爱真的不可思议,从完美的角度让彼此看对方,不经大脑就会说出爱。”
他平静的眸底微不可见晃了下,不知道是不是被诗句中的话语刺中心事,眼底浮出了连自己都不知道的浓烈眷恋。
他的声音突然变得怅然,轻轻念道:“它说,爱情最有趣的东西并不是在表面的,它隐藏在彼此在心中,看,就像太阳想要照耀,也要等天晴才能明亮。两个人相爱,必须互相倾慕才是美妙的,才能被爱神照耀,得到幸福。”
赫连胤解释到这里,停顿了下,见赫连尹似懂非懂的,好像有点吃力,便把头仰向窗外。
屋外的阳光正烈。
赫连胤指着天上的太阳,微微眯眼,“小尹你看外面的太阳,是不是光很大,很亮?”
赫连尹闻言望去,点了点头,“嗯,光很大。”
“‘光’在你心中的含义是什么?”赫连胤又问,眼神连绵温柔。
赫连尹略作思考。
片刻后,她温声答道:“积极吧,光有曙光的含义,代表智慧和正义吧。”
“嗯,没有错,但是‘光’还有另一个含义,那就是理智,小尹,你把整段诗句连接起来,意思就是,‘光’一旦照耀,也就是爱神一旦照耀,那是很美妙的事情,当一个人坠入爱河,爱会使人盲目,再也无法智慧,无法理性,无法思考。”
听完赫连胤的译注,赫连尹没有说话,满脑子都是:两情相悦是一件很美好的事情。
这首诗用现在的话来说,就是爱很不可思议,让人从完美的角度看对方,任何缺点都变成了优点。
爱并不是要说出来才有趣,相反,美好的东西往往藏在心底下,正是因为对方太过美好,那人才能永远地长存在心中。
当然了,爱的最后是要两情相悦才能幸福,当两个人陷入爱河,那是多么美好的事情啊,日夜思念着对方,没有智慧和理性可言。
这样的爱情,真的浪漫得令人向往。
赫连尹怔怔的。
脑子忽然闪过一丝惘然。
如果有一个令自己日夜思念的人,无聊对方多么不完美,在自己里面都是完美的,那是一种什么样的体验?
这辈子,她会有机会体验吗?
阳光斜斜地照耀在窗台上。
赫连胤也是怔怔的,没有说话。
那一刻。
他平静的心海激起千层之浪。
这样的爱情,不就是他对小尹的感觉吗?不可思议地迷恋着她,无论从哪个角度,都觉得小尹很漂亮,因为心中有对她的爱,所以觉得幸福甜蜜,思念着她,已达到了没有理智的状态。
他想他是中毒了。
中了爱情的毒。
因为莎士比亚这首诗,解开了他心中层层疑惑,他对小尹所有的感觉,都是因为他坠入了爱河。
可是诗句里面也说明白了,爱情是需要两个人彼此相悦的,那样才能被幸福照耀。两个人中,只要其中有一个人不喜欢对方,这份爱就会以悲伤收场。
赫连胤低着头。
他在思考。
他不希望这份爱以悲伤收场。
他想要她爱上他。
然后两人被幸福照耀。
所以。
他要努力。
良久良久之后。
他抬起微微上挑的凤眸,露出了淡淡的笑意,“怎么样?我这样解释你能听明白吗?”
赫连尹点头,“这诗太美了,令人沦陷。”
“那你想要这样的爱情么?”赫连胤小心翼翼试探。
“说不好。”她回答,“如果以女人的正常想法来回答,那么每个人当然都想要得到这样的爱情啦,可如果想得那么美好,最后却没有遇到呢?那不是变成了盛装出席,落寞散场?”
“不要管最后的结局是否能得到,也不要顾左右而言他,你就以你内心最真实的想法来回答,小尹,如果你遇到这样的爱情,你会去努力而珍惜么?”
赫连胤不让她逃避,也许每个人对爱的论点多少会犹豫,可是他就是要知道真相,就算伤痕累累,在所不惜。
赫连尹没作答。
光晕中。
她陷入了沉思。
她想,如果这样的爱到来,她一定抵抗不住吧,到时候,就算明面上不承认,心也会跟着对方而牵动的吧,默默关注着对方的一举一动,日夜思念。
“会吧。”经过郑重思考,她给出这个答案。
“不要用这么不确定的态度回答,小尹,你会,或是不会?”他逼近她,眼神渴望。
赫连尹怔了一下,睫毛轻颤。
也许是因为他的眼神太过虔诚。
又也许是因为他的话语太过渴望。
平日里吊儿郎当的哥哥,此刻看起来是那么严肃认真,竟令赫连尹不由自主地点了点头。
忽然间,赫连胤就笑了,摸了摸她的头,神情宠溺,“这样才是对的,不是人人都可以遇到挚爱的,而若有生之年能遇到,一定要紧紧握住对方的手,不离不弃。”
这话不知道是在说给自己听,还是在说给赫连尹听,她没有反驳,是啊,这么美好的爱情,若是抗拒了,可能会遗憾终身的。
也是因着赫连尹的点头,赫连胤突然觉得心胸无比宽广,他坐在赫连尹身边,突然对诗集来了兴趣。
于是将赫连尹手中的诗集拿过来,捧在手上认真阅读。
赫连尹大概呆了两秒钟,便夺过他手中的诗集说:“这本是我要看的,你先写寒假作业。”
“……”
一听到寒假作业的事情,赫连就觉得头疼,支着自己的下巴懒懒看赫连尹,“我先看会诗集嘛,反正你又看不懂,到时候我讲给你听不是更好?”
“不用,我可以自己研究,你写你的作业,等写好了,我们在研究诗句。”
赫连胤吧唧了下嘴巴。
“好吧。”他妥协,长长的睫毛垂在眼睑处,就像两只栖息而立的蝴蝶,好像风一吹,就会振翅而出。
赫连尹晃神地看着他。
心中有一股莫名而惘然的甜蜜。
为了能和赫连尹一起讨论诗集,赫连胤也不浪费时间了,拿了旁边的寒假作业就做起来。
不知道是不是心情好的关系,他的头脑在这一刻竟然异常敏捷,连做了几道基础题,一对答案,居然全对。
成绩好得自己都不敢相信,以至于他疑惑自己是不是跟小尹呆久了,沾染了她身上一些学术怪胎的灵气。
“解得还可以,你的基础还是行的。”赫连尹一边看书,一边适当提醒他,因为她本来就是授林婉言之意,来与赫连胤这位太子爷伴读的。
“那当然了,小爷要是认真起来,你学术怪胎的地位就要不保了。”赫连胤斜斜睨着她,笑容得意,一点都不谦虚。
男孩的数理思路似乎天生比女孩清晰。
赫连尹给赫连胤指点了几次,他就有了茅塞顿开的领悟,渐渐的,也能领悟出几道中等水平的数理题了。
“看来哥哥的脑子真的好用。”
“当然。”
“要不我们来做个交换吧。”
“什么交换?”赫连胤扭头,笑容明媚。
“哥哥是填词的,想必语文很好,而英文是你的发音,也不用学了,嗯……我们就来交换数学和英文吧,我英文不好,你给我补课英文,你数学偏弱,我也帮你补回来,怎么样?”
这话倒是真心的,初三就要双语授课了,如果赫连尹的英语还不进步,就需要请家教进行一对一的指点了。
家里刚好有这么一个英文强项的哥哥,而他的数学又偏弱,两人若是一起学习,可以发挥自己的长处,又可以互补对方的弱项。
“那必须可以啊。”只要能天天跟小尹在一起,做什么他都愿意。
------题外话------
莎士比亚的诗,序序也是好喜欢的,国外的诗句解释的含义跟我们国家不太一样,所以看的时候很晦涩,但是含义真的很美丽浪漫,嘿嘿,么么哒。