乐文小说网 www.lwtxt.org,大时代从1983开始无错无删减全文免费阅读!
; 三人到了,白昊才对贝尔说:“恩,我这边有专业的翻译。”
“行。”
薛琳琳等三人相互看了看,最终一位曾经在毛熊国公干过几年的年龄大一点的拿起了电话。
薛琳琳则负责给白昊翻译,另一人负责记录。
赵铁锤此时也示意办公室内其他人静声,然后站在一旁,他也学过毛子语,远不敢说精通,勉强能说几句。
外音。
白昊听着对方一口气说了足足一分钟,语速极快,声调很高。
薛琳琳在旁低声给白昊翻译着:
他高度称赞了咱们的肥宅水,说比漂亮国百百的那种更正宗,更适合他们的口味。然后隐讳的询问当下夏国与毛熊国关系不怎么好,我们是否可以保持长期的正常贸易来往等等。
这个问题,白昊有点不敢回答。
回头看了一眼赵铁锤,赵铁锤点了点头。
白昊这才回答:“可以。”
作出回答之后,那边又是很长一串。
薛琳琳翻译:
那边的意思是,既然可以,那么他们知道你,就是厂长你,许多很实用的物品在漂亮国销售的非常棒,那么除了肥宅水,还可以提供什么商品。
这个问题,白昊又不敢回答了。
赵铁锤上前,拿起笔就直接写。
他心中有数,什么可以卖,什么不能卖,这还要大概考虑一下漂亮国的心情。
毕竟当下漂亮国的生意是大头。
所以,低端的电子产品可以,高端的象二十八寸纯平就要犹豫一下。
这边报上目录之后,对方一句话就把这边接电话的人给整懵了。
薛琳琳给白昊翻译道:他的意思是,他们没钱,除了毛熊布之外,没钱。
白昊吐槽了一句:“没钱说个鸟。”
可那边还在继续说,接电话那边脸色都变了。薛琳琳也一样,脸色变的极严肃,声音也开始变低,但依旧继续翻译着:他说,他们没钱,你想要飞机,他那边有许多老旧的飞机,他们保养一下你拉走。
白昊问:“型号?”
薛琳琳继续翻译:95!ty-95,十架以上。价格非常优惠,还会送保养手册,配件目录,如果你愿意出钱,可以给许多常耗零件的设计图。然后似乎是他自发的感慨,这种老飞机他们有很多,拆了一切非民用的部分之后,还是有价值的等等。
接下来许多话就是在说,这飞机虽然很旧,很老了,但还是很好用的。
“买。”白昊几乎没有一点犹豫。
薛琳琳又说道:他报价一千八百万夏国币一架,配件、零件图其余的另算。
; 三人到了,白昊才对贝尔说:“恩,我这边有专业的翻译。”
“行。”
薛琳琳等三人相互看了看,最终一位曾经在毛熊国公干过几年的年龄大一点的拿起了电话。
薛琳琳则负责给白昊翻译,另一人负责记录。
赵铁锤此时也示意办公室内其他人静声,然后站在一旁,他也学过毛子语,远不敢说精通,勉强能说几句。
外音。
白昊听着对方一口气说了足足一分钟,语速极快,声调很高。
薛琳琳在旁低声给白昊翻译着:
他高度称赞了咱们的肥宅水,说比漂亮国百百的那种更正宗,更适合他们的口味。然后隐讳的询问当下夏国与毛熊国关系不怎么好,我们是否可以保持长期的正常贸易来往等等。
这个问题,白昊有点不敢回答。
回头看了一眼赵铁锤,赵铁锤点了点头。
白昊这才回答:“可以。”
作出回答之后,那边又是很长一串。
薛琳琳翻译:
那边的意思是,既然可以,那么他们知道你,就是厂长你,许多很实用的物品在漂亮国销售的非常棒,那么除了肥宅水,还可以提供什么商品。
这个问题,白昊又不敢回答了。
赵铁锤上前,拿起笔就直接写。
他心中有数,什么可以卖,什么不能卖,这还要大概考虑一下漂亮国的心情。
毕竟当下漂亮国的生意是大头。
所以,低端的电子产品可以,高端的象二十八寸纯平就要犹豫一下。
这边报上目录之后,对方一句话就把这边接电话的人给整懵了。
薛琳琳给白昊翻译道:他的意思是,他们没钱,除了毛熊布之外,没钱。
白昊吐槽了一句:“没钱说个鸟。”
可那边还在继续说,接电话那边脸色都变了。薛琳琳也一样,脸色变的极严肃,声音也开始变低,但依旧继续翻译着:他说,他们没钱,你想要飞机,他那边有许多老旧的飞机,他们保养一下你拉走。
白昊问:“型号?”
薛琳琳继续翻译:95!ty-95,十架以上。价格非常优惠,还会送保养手册,配件目录,如果你愿意出钱,可以给许多常耗零件的设计图。然后似乎是他自发的感慨,这种老飞机他们有很多,拆了一切非民用的部分之后,还是有价值的等等。
接下来许多话就是在说,这飞机虽然很旧,很老了,但还是很好用的。
“买。”白昊几乎没有一点犹豫。
薛琳琳又说道:他报价一千八百万夏国币一架,配件、零件图其余的另算。